Giudicato penale e tutela dei diritti fondamentali