Limitations imposed by wearing armour on Medieval soldiers’ locomotor performance