Mélodrame : définitions et métamorphoses d'un genre quasi-opératique