Recurrent endometrioma and ovarian reserve : biological connection or surgical paradox?