Il funzionamento del regolamento Bruxelles I nell’ordinamento internazionale: note sulle modifiche contenute nella proposta di rifusione del 2011