Aneurysm of the internal thoracic vein : an extremely rare cause of a mediastinal mass