El Dibujo. 3, Las colecciones públicas italianas