Modulation of gut health in monogastric animals through nutritional additives