Transgenic animal for screening of compounds that modulate cell proliferation, and its use in the pharmaceutical field