Filiera biomassa-energia, valutazione di convenienza