Northrop Frye, Verso e prosa