Cell surface glycohydrolase modulation during tumor irradiation