In vivo imaging of immune cell trafficking in cancer