Can carbonate faults be melt-lubricated?