Amnesia lacunare post-crimine, problemi di verifica, considerazioni etiche e implicazioni processuali