Quasi-soggetti e come-se: l’empatia nell’esperienza artistica