The cosmic microwave background anisotropy power spectrum from the BEAST experiment