Molecular recognition in organic crystals : Directed intermolecular bonds or nonlocalized bonding?