A Female Narrative as a Narrative of Water: Jane Urquhart’s Family Saga on the Banks of Lake Ontario