Probabilistic vs. nondeterministic unary automata