Linguistica e mitologia comparata nell’Ottocento: sul ruolo della prassi ricostruttiva e dell’analisi semantica nella peculiarità di un rapporto