Quasi-particle properties of trapped Fermi gases