Between theoretical and applied approach : which compromise for unit allocation in business surveys?