La cultura italiana e il Messico : storia di un'immagine da Temistitan all'Indipendenza (1519-1821).

Un itinerario inconsueto, dal Rinascimento al Romanticismo, seguendo la cultura italiana alle prese con il Messico nativo, coloniale e indipendente. Il libro presenta la storia plurisecolare di un'immagine e delle sue stratificazioni: dal sorprendente incontro all'inizio del Cinquecento con ua misteriosa civiltà che evoca l'Egitto, l'Islam e il Mediterraneo, al giudizio formulato nell'età della Controriforma, oscillante fra la condanna dell'idolatria, l'ammirazione per la società azteca e l'entusiasmo per la formazione oltreoceano di un vicereame cattolico. Dall'erudizione del Seicento, capace di coniugare l'attenzione verso la storia e la natura indigene con la "scoperta" di Las Casas, al dibattito del Sette-Ottocento, incline a riflettere sull'antico Messico e sulle prospettive politico-economiche della Nuova Spagna e del neonato stato ispanoamericano. La ricostruzione è condotta su un ricchissimo corpus di fonti: dalla documentazione diplomatica all'epistolografia missionaria; dalle testimonianze dei viaggiatori alla voce di intellettuali e letterati; dai trattati storico-geografici alla letteratura politico-economica; dalle traduzioni delle cronache spagnole e delle opere americanistiche d'oltralpe fino all'iconografia sedimentata nel corso dei secoli. Il lettore viene così riscoprendo il contibuto offerto durante l'età moderna dalla cultura italiana all'incandescente dibattito sul Nuovo Mondo. Un contributo che, forse inaspettatamente, mette in discussione il topos storiografico della decandenza che vuole invece il mondo italiano confinato ai margini dell'espansione europea. I vari protagonisti, i modi diversi di vedere e di sentire, i filoni e i motivi dell'immagine del Messico richiamano in effetti una realtà non solo in grado di continuare a "pensare il mondo", ma anche di far autorevolmente pesare la propria weltanschauung, aprendo nuovi interrogativi sui caratteri dell'integrazione della nostra penisola nella nascente Europa moderna e sulle origini della mondializzazione.