Accelerated superradiance and collective atomic recoil lasing with a two-frequency pump