Asymptotic behavior of a system of stochastic particles subject to nonlocal interactions