Drawing on the idea of “situated literatures,” we establish a text context dialectic thanks to a philology that extends to the humanities, avoiding postcolonial generalizations. The global perspective then invites us to explore the dialogue between “lateral Francophonies” via the tool of “significant geographies” (Orsini). This balance between local roots and transnational networks makes the classroom an epistemological laboratory that reconfigures the universal and the specific.

Littératures situées et planétaires : L’enseignement des francophonies entre dépassement du postcolonial et exigence philologique / S. Riva. - In: CAHIERS DE L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉTUDES FRANCAISES. - ISSN 2076-8443. - 2026:78(2026), pp. 137-156. [10.48611/isbn.978-2-406-20965-2.p.0137]

Littératures situées et planétaires : L’enseignement des francophonies entre dépassement du postcolonial et exigence philologique

S. Riva
2026

Abstract

Drawing on the idea of “situated literatures,” we establish a text context dialectic thanks to a philology that extends to the humanities, avoiding postcolonial generalizations. The global perspective then invites us to explore the dialogue between “lateral Francophonies” via the tool of “significant geographies” (Orsini). This balance between local roots and transnational networks makes the classroom an epistemological laboratory that reconfigures the universal and the specific.
S’appuyant sur l’idée de “littératures situées”, on instaure une dialectique texte-contexte grâce à une philologie élargie aux sciences humaines, évitant les généralisations postcoloniales. La perspective planétaire invite alors à explorer les dialogues des “francophonies latérales” via l’outil des “géographies signifiantes” (Orsini). Cet équilibre entre ancrage local et réseaux transnationaux fait de la classe un laboratoire épistémologique reconfigurant l’universel et le particulier.
Francophone literatures; situated literatures; lateral Francophonies; significant geographies; text–context dialectic; epistemological laboratory; littératures francophones; littératures situées; francophonies latérales; géographies signifiantes; dialectique texte-contexte; laboratoire épistémologique
Settore FRAN-01/A - Letteratura francese
2026
https://classiques-garnier.com/cahiers-de-l-association-internationale-des-etudes-francaises-2026-n-78-j-m-g-le-clezio-enseigner-les-litteratures-francophones-aujourd-hui-recit-de-soi-et-experience-de-l-illusion-xviie-xviiie-siecles.html
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
EnseignerFrancophonie_CAIEF.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Nessuna licenza
Dimensione 290.6 kB
Formato Adobe PDF
290.6 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1273315
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex 0
social impact