The creation of legal documents often requires the generation of text that adheres to a predefined schema, a process that can be significantly enhanced through the use of digital and automated tools. This paper presents JusBuild, a Retrieval-Augmented Generation (RAG)-based document builder architecture designed to assist legal practitioners in drafting new legal documents. JusBuild operates through a multi-layered framework: the Document Segmentation Layer partitions legal documents into functional sections based on a predefined schema; the Storage Layer collects semantically meaningful vector representations of these sections, generated by an embedding model; and the Retrieval and RAG Layers provide real-time suggestions to the practitioner during the drafting process. To evaluate its versatility, JusBuild was tested on two distinct datasets, varying in document template, language, and judicial matter, demonstrating its adaptability and applicability across diverse legal contexts. The results highlight JusBuild's potential to streamline legal document drafting while maintaining user full control over document production, leveraging its “human-in-the-loop” approach.

JusBuild: a RAG-based Architecture for Legal Document Building - Discussion Paper / S. Castano, A.F. (CEUR WORKSHOP PROCEEDINGS). - In: SEBD / [a cura di] I. Bartolini, Gi. Cima, D. Firmani, D. Lembo, D. Martinenghi, M. Mecella,, A. Poggi. - [s.l] : Sun SITE Central Europe (CEUR), 2025. - pp. 594-603 (( 33. Symposium on Advanced Database Systems : June, 16th to 19th Ischia 2025.

JusBuild: a RAG-based Architecture for Legal Document Building - Discussion Paper

S. Castano
Primo
;
A. Ferrara
Secondo
;
S. Montanelli;S. Picascia
Penultimo
;
D. Riva
Ultimo
2025

Abstract

The creation of legal documents often requires the generation of text that adheres to a predefined schema, a process that can be significantly enhanced through the use of digital and automated tools. This paper presents JusBuild, a Retrieval-Augmented Generation (RAG)-based document builder architecture designed to assist legal practitioners in drafting new legal documents. JusBuild operates through a multi-layered framework: the Document Segmentation Layer partitions legal documents into functional sections based on a predefined schema; the Storage Layer collects semantically meaningful vector representations of these sections, generated by an embedding model; and the Retrieval and RAG Layers provide real-time suggestions to the practitioner during the drafting process. To evaluate its versatility, JusBuild was tested on two distinct datasets, varying in document template, language, and judicial matter, demonstrating its adaptability and applicability across diverse legal contexts. The results highlight JusBuild's potential to streamline legal document drafting while maintaining user full control over document production, leveraging its “human-in-the-loop” approach.
Digital Justice; Legal Information Retrieval; Natural Language Processing; Retrieval-Augmented Generation;
Settore INFO-01/A - Informatica
2025
https://ceur-ws.org/Vol-4182/
Book Part (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
paper4.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Creative commons
Dimensione 1.48 MB
Formato Adobe PDF
1.48 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1256336
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact