Vesicle recycling in developing neurons : how to build a presynaptic terminal