The ruling, already examined in this Review about the typical nature of voluntary jurisdiction proceedings, now allows for further analysis of the application of this instrument in the business eld. While the settlor entrepreneur usually endows the trust with company shares in favour of members of the family, the trust analysed is established by a company in favour of its shareholders for needs and interests other than the classic “maintenance of the standard of living” of the beneciaries, typical of family trusts. The instrument highlights an operational problem due to the clear identication specically of the beneciaries.

La pronuncia, già esaminata in questa Rivista sul tema della tipicità dei procedimenti di volontaria giurisdizione, consente ora un ulteriore approfondimento sull’applicazione dello strumento in campo imprenditoriale. Mentre infatti l’imprenditore disponente è solito dotare il trust di partecipazioni societarie a favore dei componenti della propria famiglia, il trust analizzato viene istituito da una società a favore dei propri soci per esigenze e interessi diversi dal classico “mantenimento del tenore di vita” dei beneciari, tipico dei trust familiari. Lo strumento evidenzia un problema di operatività a causa della sua poco chiara individuazione, in particolare, dei beneciari.

Legittimazione ad agire di un beneficiario per la nomina del trustee: un’ipotesi peculiare di trust societario (Trib. Venezia, 12 aprile 2024) / A.M. Borgna. - In: TRUSTS E ATTIVITÀ FIDUCIARIE. - ISSN 1590-5586. - 2026:1(2026), pp. 89-94. [10.35948/1590-5586/2026.954]

Legittimazione ad agire di un beneficiario per la nomina del trustee: un’ipotesi peculiare di trust societario (Trib. Venezia, 12 aprile 2024)

A.M. Borgna
2026

Abstract

The ruling, already examined in this Review about the typical nature of voluntary jurisdiction proceedings, now allows for further analysis of the application of this instrument in the business eld. While the settlor entrepreneur usually endows the trust with company shares in favour of members of the family, the trust analysed is established by a company in favour of its shareholders for needs and interests other than the classic “maintenance of the standard of living” of the beneciaries, typical of family trusts. The instrument highlights an operational problem due to the clear identication specically of the beneciaries.
La pronuncia, già esaminata in questa Rivista sul tema della tipicità dei procedimenti di volontaria giurisdizione, consente ora un ulteriore approfondimento sull’applicazione dello strumento in campo imprenditoriale. Mentre infatti l’imprenditore disponente è solito dotare il trust di partecipazioni societarie a favore dei componenti della propria famiglia, il trust analizzato viene istituito da una società a favore dei propri soci per esigenze e interessi diversi dal classico “mantenimento del tenore di vita” dei beneciari, tipico dei trust familiari. Lo strumento evidenzia un problema di operatività a causa della sua poco chiara individuazione, in particolare, dei beneciari.
Settore GIUR-11/A - Diritto privato comparato
2026
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Borgna - Legittimazione ad agire beneficiario per nomina trustee.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Nessuna licenza
Dimensione 543.15 kB
Formato Adobe PDF
543.15 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1218316
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact