Dalla Corte di giustizia un’occasione mancata per chiarire su quali fondamenta si regge l’edificio del mercato interno dell’Unione

Analizzando la pronuncia della Corte di giustizia del 2 ottobre 2025 (causa C-573/24), l'A. ricostruisce la rilevante giurisprudenza dei giudici di Lussemburgo in tema di definizione dell'ambito di applicazione del diritto del mercato interno dell'Unione europea mettendo in evidenza i numerosi profili di criticità che tuttora investono la concreta applicazione di tali disposizioni dell’Unione da parte dei giudici degli Stati membri e che, in una prospettiva ben più generale, rischiano altresì di intaccare l’efficacia stessa di quell’imprescindibile ed efficace meccanismo di collaborazione fra giudici nazionali e Corte di giustizia costituito dall’istituto del rinvio previsto all’art. 267 TFUE.