Riflessioni sul nuovo raccordo tra le misure cautelari penali e gli ordini di protezione civili a tutela delle vittime minorenni di violenza domestica

The work analyzes the procedural profiles of the new legislative provisions on coordination between precautionary measures and civil protection orders to protect minor victims of domestic violence. Particularly, the author focuses on the national and supranational regulatory framework, discussing the innovations introduced by the Cartabia Reform and the Roccella Reform. The positive implications and criticisms are then assessed, including the challenge of different evidentiary standard in civil and criminal proceedings and the delicate role of the ordinary and juvenile prosecutor’s office in this context.

Il lavoro analizza i profili processuali delle nuove disposizioni legislative in tema di coordinamento tra misure cautelari e ordini di protezioni civili a tutela delle vittime minorenni di violenza domestica. A tal fine, l’Autrice si sofferma sul quadro normativo nazionale e sovranazionale, discutendo in particolare le novità introdotte dalla Riforma Cartabia e dalla Riforma Roccella. Vengono quindi valutati i risvolti positivi e le criticità, inclusa la sfida del diverso standard probatorio nei procedimenti civili e penali e del delicato ruolo della Procura ordinaria e minorile in tale contesto.