L’ethos technodiscursif dans la communication institutionnelle et politique : entre le collectif et l’individuel = L’ethos tecnodiscorsivo nella comunicazione istituzionale e politica : all’intersezione tra le dimensioni collettiva e individuale = Techno-discursive Ethos in Political and Institutional Communication: Intersections between Collective and Individual Dimensions

The digital environments of the Web 2.0 contribute to the dynamism of the contemporary public debate. The same institutions and political representatives use them to widen the audience for their discourses and to promote their actions. However, these devices have distinctive technological and discursive features that have repercussions on the enunciative characteristics and on the (pluri)technosemiotic structuring of productions. In t his s tudy, w e a nalyze p osts f rom t he X-account of the French Ministry of Agriculture and Food Sovereignty to identify their enunciative, pragmatic, and techno-discursive characteristics with the objective of examining their effects on the construction of the techno-discursive ethos of the institutional enunciator in question. We direct particular attention to the role of the resources producing an enunciative augmentation, as well as to the plurisemiotic content. The interrelations between the collective dimension of the ethos of the institution and the individual dimension of the (techno) discursive images of its representatives are also highlighted.

Gli ambienti digitali del Web 2.0 contribuiscono al dinamismo del dibattito pubblico contemporaneo. Le stesse istituzioni e i rappresentanti politici li utilizzano per ampliare la diffusione dei loro discorsi così come per promuovere le proprie attività. Tuttavia, questi dispositivi hanno caratteristiche tecnologiche e discorsive distintive che si ripercuotono sugli aspetti enunciativi e sulla strutturazione (pluri)tecnosemiotica delle produzioni. Attraverso lo studio di post dell’account X del ministero francese dell’Agricoltura e della Sovranità alimentare, questo contributo analizza le caratteristiche enunciative, pragmatiche e tecnodiscorsive di questi discorsi digitali, così come i loro effetti sulla costruzione dell’ethos del locutore istituzionale che ne è all’origine. Rivolgeremo particolare attenzione al ruolo delle risorse di « espansione» enunciativa e del contenuto pluritecnosemiotico. Saranno inoltre evidenziate le interrelazioni tra la dimensione collettiva dell’ethos dell’istituzione e quella individuale delle immagini (tecno) discorsive dei suoi rappresentanti.