This paper focuses on the common uses of two phraseological units from the ecological domain, développement durable ‘sustainable development’ and transition écologique ‘ecological transition’, in Twitter discourses. An over- view of their terminological description is followed by an analysis of the themes most frequently associated with the two phraseological units. An exploration of their lexico-discursive profiles highlights then their main uses in this discursive space as well as their semantic and pragmatic differences. The results show par- tially distinct discursive profiles which could contribute to convey different per- spectives of the ecological issue.

Du développement durable à la transition écologique dans les tweets : Des phraséotermes concurrents du domaine écologique ? / C. Cagninelli (BEIHEFTE ZUR ZEITSCHRIFT FÜR ROMANISCHE PHILOLOGIE). - In: Phraséologie et terminologie / [a cura di] P. Frassi. - Berlin : De Gruyter, 2023. - ISBN 9783110749595. - pp. 305-329 [10.1515/9783110749854-015]

Du développement durable à la transition écologique dans les tweets : Des phraséotermes concurrents du domaine écologique ?

C. Cagninelli
2023

Abstract

This paper focuses on the common uses of two phraseological units from the ecological domain, développement durable ‘sustainable development’ and transition écologique ‘ecological transition’, in Twitter discourses. An over- view of their terminological description is followed by an analysis of the themes most frequently associated with the two phraseological units. An exploration of their lexico-discursive profiles highlights then their main uses in this discursive space as well as their semantic and pragmatic differences. The results show par- tially distinct discursive profiles which could contribute to convey different per- spectives of the ecological issue.
Cette contribution s’intéresse aux usages ordinaires de deux phraséo- termes du domaine écologique, développement durable et transition écologique, dans les discours sur Twitter. Après un aperçu des traitements terminologiques, une analyse des thématiques les plus fréquemment associées à ces phraséotermes et une exploration de leurs profils lexico-discursifs mettent en évidence les usages principaux et les différences sémantiques et pragmatiques qui les caractérisent dans cet espace discursif. Les résultats montrent des profils discursifs partielle- ment distincts qui pourraient contribuer à mettre en valeur des perspectives dif- férentes sur la question écologique.
phraseological unit; lexico-discursive profile; sustainable development; ecological transition; ecological discourse
Settore FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese
2023
Book Part (author)
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1173059
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact