Non ero una ragazza really da sposare” : Una storia di emigrazione matrimoniale, Thunder Bay 1963

Elena’s story, which emerges from the interview, is compared with two other personal documents of her, in relation whit the historiographical category of a woman who emigrates by following her partner, that is already beyond the specific status of a young woman. The image that Elena gives us about herself is vibrant and complex and cannot be identified with any of these categories.

Il contributo presenta uno specifico profilo di donna emigrata in relazio- ne al suo fidanzato. Il racconto che Elena fa di sé stessa nel corso dell’intervista viene messo a confronto con due documenti personali dell’intervistata e in rela- zione con la categoria storiografica della donna che emigra al seguito del partner, già oltre lo status specifico di giovane donna. L’immagine che Elena ci restituisce di se stessa è vivida e complessa, irriducibile dentro una di queste categorie.