IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

E de otras cosas que acaescieron estonces : Dalla Continuazione di Acri alla Gran Conquista de Ultramar / L. Sacchi (RENCONTRES). - In: L’Expérience des croisades et les échanges culturels au Moyen Âge tardif / [a cura di] M. Gaggero, F. Pilati. - Prima edizione. - Paris : Classiques Garnier, 2025. - ISBN 978-2-406-17445-5. - pp. 221-247 [10.48611/isbn.978-2-406-17567-4.p.0221]

E de otras cosas que acaescieron estonces : Dalla Continuazione di Acri alla Gran Conquista de Ultramar

L. Sacchi
2025
L’essai propose une comparaison entre la «Continuation d’Acre» et la version castillane de cette dernière, transmise par la «Gran Conquista de Ultramar» : les divergences entre les deux textes (dislocations, ajouts, omissions) permettent de mieux comprendre la qualité des matériaux historiographiques dont disposaient les traducteurs ibériques, en partie perdus ailleurs, ainsi que d’observer leur réception et réorganisation en fonction du nouveau contexte.
Croisades; Outremer; Eracles; Continuation d'Acre; Gran Conquista de Ultramar; Philippe de Novare
Settore FLMR-01/B - Filologia e linguistica romanza
2025
Book Part (author)
03 - Contributo in volume
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
l-experience-des-croisades-et-les-echanges-culturels-au-moyen-age-tardif-e-de-otras-cosas-que-acaescieron-estonces copia.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Nessuna licenza
Dimensione 335.1 kB
Formato Adobe PDF
  Visualizza/Apri   Richiedi una copia
335.1 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1138155
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact