Terrorismo e traffico di armi. La Gran Bretagna, l'India e il precedente della Convenzione internazionale del 1937 = Terrorism and Arms Trafficking. Great Britain, India and the 1937 International Convention

After the Marseille attack in 1934, in which French Foreign Minister Louis Barthou and King Alexander I of Yugoslavia lost their lives, from 1935 to 1937 the League of Nations worked on drafting the first Convention for the prevention and punishment of international terrorism. Only British India ratified the Convention, which never came into force. Despite this, it represents the most significant precursor of the definition and regulation of international terrorism and of the affirmation of a nexus between arms trafficking and terrorism. Also availing of unpublished diplomatic documents, this essay analyses the debate raging in those years, investigating at the same time how a highly signi ficant chapter in the history of relations between Great Britain and pre-independence India was shaped by the two countries’ different political stances and priorities.

A seguito dell’attentato che nel 1934 a Marsiglia portò alla morte del Ministro francese Louis Barthou e di Re Alessandro I di Jugoslavia, la Società delle Nazioni fu la sede in cui, tra il 1935 e il 1937, si lavorò alla stesura della prima Convenzione per la prevenzione e la repressione del terrorismo internazionale. Ratificata solo dall’India britannica, la Convenzione non entrò mai in vigore. Ciò nonostante, essa rappresenta il più significativo precedente di definizione e regolamentazione del terrorismo internazionale, nonché dell’affermazione del nesso profondo esistente tra terrorismo e traffico di armi. Anche sulla base di documentazione diplomatica inedita, il saggio ricostruisce il dibattito di quegli anni, interrogandosi allo stesso tempo su come si sia allora configurato un capitolo assai significativo nella storia delle relazioni tra Gran Bretagna e India pre-indipendenza in ragione dei differenti comportamenti che esse assunsero e delle divergenti priorità che le ispirarono.