The following paper compares “Deutsche Leichte Sprache” in Germany and “linguaggio facile italiano” in Italy. Contrastive analyses between Easy German and Easy Italian are necessary because of a scientific gap and the strong points of contact between the two languages (e.g. in South Tyrol). The paper first analyses terminological and definitional issues (section 2), then the legal framework and practical guidelines (section 3) and finally text production (section 4).
“Deutsche Leichte Sprache” e “linguaggio facile italiano”: un confronto introduttivo / V. Crestani (STUDI E RICERCHE). - In: Il tedesco tra lingua difficile e “lingua facile” : Prospettive sulla Leichte Sprache / [a cura di] C. Di Meola, D. Puato, C. Porcaro. - [s.l] : Sapienza Università Editrice, 2024 Jul 20. - ISBN 9788893773393. - pp. 199-214 (( convegno La lingua tedesca standard tra “lingua facile” e lingua difficile tenutosi a Roma nel 2023.
“Deutsche Leichte Sprache” e “linguaggio facile italiano”: un confronto introduttivo
V. Crestani
2024
Abstract
The following paper compares “Deutsche Leichte Sprache” in Germany and “linguaggio facile italiano” in Italy. Contrastive analyses between Easy German and Easy Italian are necessary because of a scientific gap and the strong points of contact between the two languages (e.g. in South Tyrol). The paper first analyses terminological and definitional issues (section 2), then the legal framework and practical guidelines (section 3) and finally text production (section 4).
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
CRESTANI_Deutsche Leichte Sprache e linguaggio facile italiano confronto.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Publisher's version/PDF
Dimensione
1.03 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.03 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
