The aim of this contribution is to illustrate the interdisciplinarity neces- sary to approach the linguistic analysis of an atypical media such as the clandestine press of the French Resistance. Between the Nazi and collaborationist press and the obscurantism established by the occupation, this press was one of the main means of expression of a clandestine social movement. It is therefore fundamental to place it within the framework of the analysis of press discourse and many others, to discover the strategies by which this press managed to act on and for the community with manifest results. Nevertheless, before embarking on the important studies of its dis- course, and to fully understand its linguistic, rhetorical, and argumentative strategies, it is necessary to frame the clandestine press in a context of interdisciplinary studies, which encompasses historical, sociological, and press studies. Only in this way is it possible to fully understand its invaluable contribution.

L’interdisciplinarité au service de la presse clandestine de la Résistance française dans l’exemple de Combat, Défense de la France et Libération-Sud (1941–1944) / A. Della Rocca. - In: VERBUM. - ISSN 1585-079X. - 25:1(2024), pp. 123-136. (Intervento presentato al 7. convegno Colloque international de philologie romane tenutosi a Budapest nel 2023) [10.59533/Verb.2024.25.1.8].

L’interdisciplinarité au service de la presse clandestine de la Résistance française dans l’exemple de Combat, Défense de la France et Libération-Sud (1941–1944)

A. Della Rocca
2024

Abstract

The aim of this contribution is to illustrate the interdisciplinarity neces- sary to approach the linguistic analysis of an atypical media such as the clandestine press of the French Resistance. Between the Nazi and collaborationist press and the obscurantism established by the occupation, this press was one of the main means of expression of a clandestine social movement. It is therefore fundamental to place it within the framework of the analysis of press discourse and many others, to discover the strategies by which this press managed to act on and for the community with manifest results. Nevertheless, before embarking on the important studies of its dis- course, and to fully understand its linguistic, rhetorical, and argumentative strategies, it is necessary to frame the clandestine press in a context of interdisciplinary studies, which encompasses historical, sociological, and press studies. Only in this way is it possible to fully understand its invaluable contribution.
L’objectif de cette contribution est d’illustrer l’interdisciplinarité nécessaire pour aborder l’analyse linguistique d’un média atypique tel que la presse clandestine de la Résistance française. Entre la presse nazie et collaborationniste et l’obscurantisme instauré par l’occupation, cette presse a été l’un des principaux moyens d’expression d’un mouvement social clandestin. Il est donc fondamental de la placer dans le cadre de l’analyse du discours de presse et de bien d’autres, pour découvrir les stratégies par lesquelles cette presse a réussi à agir sur et pour la communauté avec des résultats manifestes. Cependant, avant d’entamer les études importantes de son discours, et pour bien comprendre ses stratégies linguistiques, rhétoriques et argumentatives, il est nécessaire de situer la presse clandestine dans un contexte d’études interdisciplinaires, qui englobe les études historiques, sociologiques et de presse. Ce n’est qu’ainsi qu’il sera possible de comprendre pleinement sa contribution inestimable.
presse clandestine; études des médias; Résistance française; études inter-disciplinaires; analyse du discours
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
Settore FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese
2024
https://ojs.ppke.hu/verbum/article/view/360/1153
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
DellaRocca_Interdisciplinarité_PresseCland.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 69.5 kB
Formato Adobe PDF
69.5 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1068808
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
  • OpenAlex ND
social impact