L’Asia orientale e l’eredità di Enrica Collotti Pischel: una introduzione

Enrica Collotti Pischel has been an authoritative and original voice in East Asian studies in Italy. She has written extensively not only on contemporary China and Vietnam, but also on other countries in East Asia over a long period of time: from the late 1950s to the beginning of the new century. This essay will sketch some of the features that were present throughout her long research career: a solid historicist framework, which is detectable also in her writings more oriented to the political analysis; a Marxist approach in her research questions, and empiricism in his research method. An attempt will also be made to outline the originality of her scholarly path in the context of Asian studies in Italy in the first two decades after World War II. The authors’ goal is to show the most vital aspects in the research of Enrica Collotti Pischel.

Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana.