Sind sie oder haben sie den Weltrekord geschwommen? Zum Konkurrenzverhältnis zwischen haben und sein bei einer Gruppe der Bewegungsverben / A. Spedale, D. Iwanczenko, E. Gaglione. ((Intervento presentato al convegno Lexik und Lexikographie in Praxis im europäischen Vergleich: Theorie und Empirie zum Deutschen und zum Sprachvergleich (Winterschule) tenutosi a Warszawa nel 2022.
Sind sie oder haben sie den Weltrekord geschwommen? Zum Konkurrenzverhältnis zwischen haben und sein bei einer Gruppe der Bewegungsverben
A. Spedale
Primo
;
2022
Abstract
Die vorliegende Präsentation beschäftigte sich mit der linguistischen Analyse der Perfektbildung mit den Hilfsverben „haben“ und „sein“ in Verbindung mit den Bewegungsverben „schwimmen“, „segeln“, „rudern“ und „paddeln“. Ein korpusgestützter Ansatz wurde verfolgt, um zu untersuchen, inwieweit Raum- und Zielangaben sowie die Durativität und die Art der Aktion die Wahl des jeweiligen Hilfsverbs beeinflussen. Zudem wurde die Frage nach regionalen Unterschieden in der Perfektbildung untersucht, um mögliche territoriale Variationen zu identifizieren. Die Präsentation begann mit einer kurzen theoretischen und methodologischen Einleitung, die die Grundlage für die folgende Analyse legte. Danach folgte eine detaillierte quantitativ-qualitative Untersuchung der Ergebnisse, die aus Abfragen des Deutschen Referenzkorpus (DeReKo) gewonnen wurden. Die Analyse deutete darauf hin, dass das Hilfsverb „sein“ im Vergleich zu „haben“ häufiger verwendet wird. Es zeigte sich zudem, dass einige der oben erwähnten Aspekte – insbesondere die Dauer, die Art und Weise und die Territorialität – möglicherweise weniger Einfluss auf die Wahl des Hilfsverbs der untersuchten Gruppe der Bewegungsverben haben.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
