Carteggi e dintorni : Lavori in corso tra cartaceo e digitale

The contribution is divided into two parts. The first part is aimed at making an evaluation of the studies and editions that have concerned epistolaries and correspondence in Italy in recent years, with particular regard to the letters of writers of the 20th century. The survey, based on broad parameters, aims at a specific sampling, useful for identifying trends and directions. The second part of the essay illustrates the majority of trends and perspectives of new IT tools, both Italian and foreign, that are primarily used for the cataloging and digitization of correspondence documents.

Il contributo è diviso in due parti. Nella prima, si propone un bilancio degli studi e delle edizioni che hanno riguardato gli epistolari e le corrispondenze in Italia negli ultimi anni, con particolare riguardo alle lettere di scrittori del XX secolo. L’indagine, basata su parametri ampi, mira a una campionatura specifica, utile per individuare tendenze e direzioni. La seconda parte del saggio illustra la maggior parte delle tendenze e delle prospettive dei nuovi strumenti informatici, italiani e stranieri, utilizzati principalmente per la catalogazione e la digitalizzazione dei documenti epistolari.