Dai pericoli alla valutazione del rischio nel lavoro a turni e notturno

Health of people engaged in shift and night work is potentially endangered from the physical, mental and social standpoints. The hazard becomes a more or less relevant risk according to several organizational and personal factors able to modulate the relation between shift work and health, with consequent negative effects not only for the person, but also for the companies and the whole society. Thus a careful risk assessment, particularly in terms of work schedules and personnel characteristics, has to be carried in view of the best preventive, protective and therapeutic / rehabilitative measures.

La salute delle persone impegnate nel lavoro a turni e notturno è potenzialmente messa in pericolo sia sotto l'aspetto fisico che psichico e sociale. Tale pericolo diventa un rischio più o meno rilevante in relazione a diversi fattori organizzativi e personali in grado di modulare il rapporto tra lavoro a turni e salute, con conseguenti effetti negativi non solo per la persona, ma anche per le aziende e l'intera società. Deve quindi essere effettuata un'attenta valutazione del rischio, in particolare per quanto riguarda le tipologie di turnazione e le caratteristiche del personale, in vista dell'adozione delle più appropriate misure di carattere preventivo, protettivo e terapeutico / riabilitativo.