Robert Chaudenson ha dedicato gran parte della sua attività di ricerca alla definizione di un modello di analisi della variabilità del francese, capace di mettere in relazione le varietà diatopiche, diafasiche e diastratiche del francese ; giunge a identificare quattro insiemi di varianti, descritte attraverso fenomeni lessicali e sintattici. In questo contributo mi propongo di verificare l’applicabilità di questo modello al sistema fonetico, orientando l’attenzione verso il francese parlato in Québec. L’analisi ha consentito di identificare tratti regionali condivisi con altre varietà di francese mentre sembra escludere l’esistenza di peculiarità fonetiche esclusivamente quebecchesi.
Français 'zéro' et variation phonétique du français au Canada / M.C. Brancaglion - In: Mondes créoles et francophones : mélanges offerts à Robert Chaudenson / [a cura di] P. Brasseur, G. Véronique. - Paris : L'Harmattan, 2007. - ISBN 978-2-296-02855-5. - pp. 155-162
Français 'zéro' et variation phonétique du français au Canada
M.C. BrancaglionPrimo
2007
Abstract
Robert Chaudenson ha dedicato gran parte della sua attività di ricerca alla definizione di un modello di analisi della variabilità del francese, capace di mettere in relazione le varietà diatopiche, diafasiche e diastratiche del francese ; giunge a identificare quattro insiemi di varianti, descritte attraverso fenomeni lessicali e sintattici. In questo contributo mi propongo di verificare l’applicabilità di questo modello al sistema fonetico, orientando l’attenzione verso il francese parlato in Québec. L’analisi ha consentito di identificare tratti regionali condivisi con altre varietà di francese mentre sembra escludere l’esistenza di peculiarità fonetiche esclusivamente quebecchesi.
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
