In questo studio si retrodata alla fine dell'Ottocento la prima occorrenza nella lingua italiana del vocabolo "afro-americano", sino a tempi recenti associato con la scoperta del jazz negli anni Trenta del XX secolo. Ciò consente di tracciare un'inedita storia dei rapporti fra italiani emigrati nel Nuovo Mondo nel primo periodo postunitario e minoranza di colore negli Stati del Sud degli Usa, ma anche la vicenda, sino ad ora trascurata, di un uso più insidiosamente colonialista del medesimo vocabolo nei primi decenni del Novecento. Fra gli autori discussi: Louis Casabona, Arcangelo Ghisleri, Gennaro Mondaini.
Preistoria e storia di «afro-americano» / M. Marazzi. - In: STUDI DI LESSICOGRAFIA ITALIANA. - ISSN 0392-5218. - 24:(2007), pp. 249-264.
Preistoria e storia di «afro-americano»
M. MarazziPrimo
2007
Abstract
In questo studio si retrodata alla fine dell'Ottocento la prima occorrenza nella lingua italiana del vocabolo "afro-americano", sino a tempi recenti associato con la scoperta del jazz negli anni Trenta del XX secolo. Ciò consente di tracciare un'inedita storia dei rapporti fra italiani emigrati nel Nuovo Mondo nel primo periodo postunitario e minoranza di colore negli Stati del Sud degli Usa, ma anche la vicenda, sino ad ora trascurata, di un uso più insidiosamente colonialista del medesimo vocabolo nei primi decenni del Novecento. Fra gli autori discussi: Louis Casabona, Arcangelo Ghisleri, Gennaro Mondaini.Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.