Interessi di sistema e conflitto tra Corti: il caso dell'arbitrato degli investimenti intra-UE

The paper analyses the conflict between the Court of Justice of the European Union and international arbitration tribunals in relation to the settlement of investment disputes based on arbitration clauses provided by bilateral investment treaties in force between Member States of the European Union. This conflict is representative of the fragmentation of the international order. Its solution requires a shared approach between states.

Il contributo analizza il conflitto insorto tra Corte di giustizia dell'Unione europea e tribunali arbitrali internazionali in relazione alla soluzione delle controversie in materia di investimenti fondata su clausole arbitrali recate da trattati bilaterali sugli investimenti in vigore tra Stati membri dell'Unione. Tale conflitto è rappresentativo della frammentazione dell'ordinamento internazionale. La sua soluzione richiede un approccio condiviso tra gli Stati.