Angular resolution at map level in the QUBIC instrument