Bovine respiratory syncytial virus seroprevalence and risk factors in endemic dairy cattle herds