Les combustibles (translated into Italian as Libri da ardere) is the third Amélie Nothomb work and her unique theatrical text. However, it can’t be considered as a canonical play, for its strong relationship with the page and the reader. The paper focuses on two theatrical versions produced by Teatro dell’Elfo in Milan in 2006 and 2018, adapted and directed by Cristina Crippa. The show maintains the link with the book through the declamation of stage directions by the three characters, in an experiment between reading and theatre.
Tra lettura e teatro : Il caso di "Libri da Ardere" di Amélie Nothomb / M. Cambiaghi. - In: ITINERA. - ISSN 2039-9251. - 2019:17(2019 Jul), pp. 38-50. (Intervento presentato al convegno Réécriture scénique et sources: du roman français à la scène théâtrale italienne = Riscrittura scenica e fonti: dal romanzo francese alla scena teatrale italiana tenutosi a Milano nel 2018) [10.13130/2039-9251/12055].
Tra lettura e teatro : Il caso di "Libri da Ardere" di Amélie Nothomb
M. Cambiaghi
2019
Abstract
Les combustibles (translated into Italian as Libri da ardere) is the third Amélie Nothomb work and her unique theatrical text. However, it can’t be considered as a canonical play, for its strong relationship with the page and the reader. The paper focuses on two theatrical versions produced by Teatro dell’Elfo in Milan in 2006 and 2018, adapted and directed by Cristina Crippa. The show maintains the link with the book through the declamation of stage directions by the three characters, in an experiment between reading and theatre.
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Nothomb Itinera.pdf
accesso aperto
Descrizione: articolo pubblicato in open access
Tipologia:
Publisher's version/PDF
Dimensione
500.54 kB
Formato
Adobe PDF
|
500.54 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
