De Oriente a Ocidente: estudos da Associação Internacional de Lusitanistas. 1: Sobre Orientalismos

Onde as culturas se encontram – foi com este mote no horizonte que professores de origens tão várias rumaram às terras onde o sol se levanta. E não em vão, que o maior encontro foi esse mesmo, o de culturas. O resultado científico deste encontro, sob o título De Oriente a Ocidente, remetendo obliquamente para uma célebre citação pessoana, demonstra a extraordinária diversidade da investigação produzida pelos membros da Associação Internacional de Lusitanistas. E nem mesmo a singularidade do nome – lusitanistas – logra encurtar a multiplicidade do que são, tão desavindo é esse nome de si mesmo e de quanto nele cabe. Cada volume da presente série abarca uma área geográfica diferente (Oriente, Portugal, África e Brasil), sendo o quinto volume dedicado às ciências da linguagem.